Prompting "Lawla" in the Language and the Holy Quran

Document Type : Original Article

Author

AL-AzharUniversity -islamicand arabic studies linguistics-Girls-Cairo

Abstract

Prompting "Lawla" in the Language and the Holy Quran
Maysara Mohammed Mustafa Al - Otrabi
Department of Linguistics, Faculty of    Islamic and Arabic Studies, Women's Branch, Al-Azhar University, Cairo, Arab Republic of Egypt.
Email : MaysaraEletrebi.2057@azhar.edu.eg
Abstract:
The Holy Quran is the miracle of Islam and it remains soever,   and it is the sincere proof of the truth of the Mohammedan message until Allah inherits the earth and whoever is on it, so many linguists studied its vocabulary, structures and various styles. The use of the prepositions that convey meanings (not only functional) in the Arabic language and the Holy Quran, and assigning them to the appropriate linguistic positions in the language is a matter that requires accuracy and precise processing. The aim of  the research is detecting the structures and positions in which it could occur in the language and the Holy Quran. This research adopts two methodologies: the first, is the descriptive approach to study Prompting " Lawla " and  investigate its truth, meaning and the fact that it only collocates with verbs, then the study traced the occurrences of  " Lawla" in the Holy Quran. The second, is the historical approach which consists of arranging the sayings of scholars from the oldest to the newest . Several findings were concluded, the most important  of  which is that "Lawla" is the most commonly used preposition for prompting  in the Quran as it appears in forty-one places, it is followed by  the present verb or the past if is the future is intended.  Moreover, it indicates with "prompting" other meanings such as such as reprimand, shame, denial and incapacity.
 

Keywords

References

References
1-   The Holy Quran
2-    Ibn al-Hajib, Al-Kafiyya Bi Sharh Ar-Radhi.
3-   Ibn Khalawiya, Al -Qiraat Ash-Shazzah, Ar-Rahmaniyya Press in Egypt, 1st  Edition, 1934AD.
4-    Ibn Asfour Al-Ashbili, Sharh Gamal Az-Zagagi, 1st edition, Dar Al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut. 1419AH/ 1998AD
5-   Ibn Attiyah Al-Andalusi, Al-Muharrer Al-Wajeez fi Tafsir Al-Kitab Al-Aziz, 1st edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut 1422AH.
6-   Ibn Aqeel, Sharh Ibn Aqeel ala Alfiyyat Ibn Malik, Dar At-Turath Bookshop.142 AH - 2005AD,
7-    Ibn Malik, At-TaSheel bi Sharhau, 1st edition,   Dar Hajar for Printing and Publishing 1410/ AH 1990,.
8-    Ibn Malik, Sharh Al-Kafiyyah Ash-Shafiyyah , Umm Al-Qura University, Center for Scientific Research and Revival of Islamic Heritage, Faculty of Sharia and Islamic Studies.
9-   Ibn Mudaa, Ar-Radd ala An-Nuhat, 1st  edition,  Dar Al-Itisam, 1399 AH - 1979 AD .
10-   Ibn Manzoor, Lisan al-Arab,  Dar Sader, Beirut,1414 AH-1994AD.
11-   Ahmed Mokhtar & Abd Al-Aal Salem, Mujam Al-Qiraat Al-Quraniyyah Maa Muqademah fi Al-Qiraat wa AshHar Al-Quraa, 3rd edition, Aalm Al-Kutub, Cairo,1997AD.
12-   Al-Akhfash, Maani Al-Quran, 1st  edition, Aalm Al-Kutub, 1405AH- 1985AD
13-    Al-Ashmouni, Manhaj As-Salik  ela Al-Fiyyat Ibn Malik, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah,  Beirut,  Lebanon .
1419AH- 1998AD
14-    Al-Asbahani, Iraab Al-Quran, 1st  edition, 1415AH - 1995AD.
15-   Iraab Al-Quran wa Bayanuh, 4th  edition, Dar Al-Yamamah, Beirut, 1415,.
16-   Al-Alusi, Rouh Al-Maaani fi Tafsir Al-Quran Al-Azim wa As-Sabaa Al-Mathani, 1st edition.
17-   Badr Ad-Din Az-Zarkashi, Al-Burhan fi Uloum Al-Quran,  A- Khanji Bookshop, Cairo,1418AH - 1997AD,
18-    Anwar At-Tanzil wa Asrar At-Taweel, Dar Ihyaa At-Turath Al-Arabi, Beirut, Lebanon 1418AH
19-    At-Tamimi, Naqaed Garir wa Al-Farazdaq,  Dar Al-Kutub,   1419AH- 1998AD
20-   Tahzib Al-Lughah, 1st  edition,  Dar Ihyaa At-Turath Al-Arabi, Beirut  2001.
21-   Jarir, Diwan Jarir, Dar Beirut,1406 AH - 1986AD.
22-   Shams Ad-Deen Azahabi,  Seyar Aalam An-Nublaa,  Dar Al-Hadith 1427AH - 2006AD
23-    An-Nuweiri, Nehayat Al-Areb fi Fonoun Al-Adab,  1st edition, National Library and Archives, Cairo 1423AH.
24-    Ash-Shawkani, FaTh Al-Qadir, Dar Ibn Kathir, Damascus, Beirut. 1414AH
25-   As-Saban, Hasheyat As-Saban ala  Sharh Al-Ashmouni li Alfeyat Ibn Malik, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, 1417AH - 1997AD
26-   Abbas Hassan, Al-Wafi, 15th  edition, Dar Al-Maaref.
27-   Al-Faraa, Maani Al-Quran, 1st edition, the Egyptian House for Authorship and Translation – Egypt.
28-   Al-Qurtubi, Al-Jamea li Ahkam Al- Quran, Dar Al-Ghad Al-Arabi,1410AH-1990AD.
29-   Al-Qazwini, Mujam Maqayees Al-Lughah, Dar al-Fikr al-Arabi,1399AH - 1979AD,.
30-   Qays bin Al-Malouh, Diwan Qays Ibn Al-Malouh Majnoun Layla, 1st  edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah,1420-1999.
31-    Al-Kermani, Shawwaz Al-Qiraat, Al-Balaa Foundation, Beirut.
32-   Al-Malqi, Rasf Al-Mabani, Arabic Language Academy Publications, Damascus.
33-    Al-Fayrouzabadi, Basaer Zawi At-Tamyeez fi Lataef l-Kitab Al-Aziz, Supreme Council For Islamic Affairs, Cairo.
34-   Mohamed Ibn Ashour, At-Tahrir wa At-Tanweer, Ad-Dar At-Tunisiyyah, Tunisia, 1984AD .
35-   Muhammad Abd Al- Khaliq Udeimah, Dirasat li Usloub Al-Quran, Dar Al-Hadith,
36-   Mahmoud Abd Al-Rahim Safi, Al-Jadwal fi Iraab Al-Quran, 4th edition, Dar Ar-Rashid, Damascus.
37-   Al-Muradi, Tawdeeh Al-Maqased wa Al-Masalik bi Shrah Alfiyyat Ibn Malik, 1st edition, Dar al-Fikr al-Arabi, 1428AH - 2008AD.
38-   Al-Muradi, Al-Jana Ad-Dani fi Al-Horouf wa Al-Maani, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon 1413AH - 1992AD.
39-   Al-Maraghi, Tafsir Al-Maraghi,1st edition, Mustafa Al-Babi Al-Halabi, Egypt,  1365AH-1946AD.
40-   Makki bin Abi Talib, Mushkal Iraab Al-Quran, Ar-Risalah Foundation Beirut.
41-   An-Nasfi, Madarek At-Taweel wa Haqaeq At-Tanzil, Dar Al-Kalam Al-Tayeb, Beirut,  1419AH - 1998AD.
42-   Hebat Allah bin Ali Al-Alawi, Amaliyy Ibn Ash-Shajri, 1st edition, Al-Khanji Bookshop, Cairo, 1413 AH,1992AD.
43-    Al-Harawi, Al-Azhiyya fi Elm Al-Horouf, 1413AH - 1993AD.
44-     Al-Wahidi, Al-Waseet fi Tafsir al-Quran Al-Majeed, 1st edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, 1415AH - 1994AD.
 

Files

History

  • Receive Date: 11 July 2022
  • Revise Date: 11 August 2022
  • Accept Date: 01 September 2022

Share

How to cite

Statistics