المساقاة في الشريعة الإسلامية دراسة فقهية مقارنة بين المذاهب الأربعة

المؤلف

قسم الدراسات الإسلامية، کلية التربية الأساسية، الهيئة العامة للتعليم التطبيقي والتدريب، الکويت

المستخلص

کثرت الدراسات والبحوث واختلف الباحثون والدارسون لهذه المعاملات، فما اختلفوا وجب رد ما اختلفوا فيه إلى الله ورسوله صلى الله عليه وسلم، کما قال تعالى: ]فَإِن تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللّهِ وَالرَّسُولِ[ ومما اختلفوا فيه، تلک المعاملة المصرفية التي تسمى "المساقاة في الشريعة الإسلامية" وهي شرعاً دفع ......... إلى من يعمل فيه بجزء من ثمره ويلزم العامل کل ما فيه صلاح الثمرة من حرف وسقى وتلقيح وغير ذلک، ويلزم رب الشجر ما يصلحه ....... وحفر البئر ونحو ذلک.
ويهدف البحث الى ازالة اللثام عن حقيقة المساقاة ، ودفع مايفعله بعض الناس من لبث الحق بالباطل فيها معولا فى دراسة جوانبها المختلفة على نصوص الکتاب والسنة.
ومن أهم نتائج البحث :
- أن المساقاة ثبتت مشروعيتها بالسنة المستفيضة وبإجماع الصحابة والخلفاء الراشدين بعد وفاة الرسول صلى الله عليه وسلم على صحة هذا العمل وبالحاجة الماسة إليها مما فيه دفع الحرج وتحقيق المصلحة للناس.
2- أن المساقاة نوع من المشارکات وليست نوعاً من الإجارات والمعاوضات المحضة حتى أنه قد جاء في مجلة الأحکام العدلية أن المساقاة نوع شرکة على أن يکون الشجر من جانب وترتيبه من جانب آخر وأن يقسم ما يحصل من الثمر بين المتعاقدين. وأدرجت في کتاب الشرکات.
 
‘Al-Musaqaah’ in Islamic Jurisprudence: a Comparative Fiqh Study for the Four Schools of Thought
Many studies and researches are conducted on Islamic transactions. Lack of consensus about such transactions among many researchers and scholars exists. Points of disagreement should be referred to Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) as Allah says: “If you differ in anything amongst yourselves, refer it to Allah and His Messenger”. ‘Al-Musaqaah in Islamic jurisprudence’ is one of the Islamic transaction over which disagreement occurs. ‘Al-Musaqaah’ is defined in terms of Islamic jurisprudence as an agreement between a farmer and a landlord that the farmer cultivates and irrigates the farm in return for an amount of the harvest. The present study aims at unveiling the truth about ‘Al-Musaqah’ and defending misconceptions about it. The investigation of the different aspects of the topic is based on the Quran and Sunnah. The study reached a number of conclusions as follows. It concludes that ‘Al-Musaqah’ is legitimate. This ruling is based on evidence from Sunnah and a consensus by the companions, and the rightly guided Caliphs. It shows that ‘Al-Musaqaah’ is badly needed to achieve prosperity for people. It highlights the fact that ‘Al-Musaqaah’ is a kind of partnership, not tenancy or compensations. It is mentioned in "Journal of Judicial Provisions" that ‘Al-Musaqaah’ is a kind of companies between a landlord who owns a farm and a farmer cultivating and irrigating the farm and the harvest is divided between the two of them. ‘Al-Musaqaah’ is subsumed under the book of companies.



[1] An agreement between a farmer and a landlord that the farmer cultivates and irrigates the land in return for an amount from the harvest

الكلمات الرئيسية