انفعال الندم المصاحب لكلمة ( كَرَّة ) في القرآن الكريم دراسة في ضوء علم اللغة النفسي

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم أصول اللغة- كلية الدراسات الإسلامية والعربية بنات بورسعيد- جامعة الأزهر

المستخلص

انفعال الندم المصاحب لكلمة  ( كَرَّة )  في القرآن الكريم دراسة في ضوء علم اللغة النفسي
 
الشيماء السيد علي شولح
قسم أصول اللغة، كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات ببورسعيد، جامعة الأزهر، جمهورية مصر العربية.
elshimaasholh.173@azhar.edu.eg البريد الإلكتروني:
ملخص البحث:
هذا بحث علمي لغوي قرآني، يهدف إلى تسليط الضوء على انفعال (الندم) والذي ورد مصاحبًا للفظ  ( كَرَّة )  في القرآن الكريم في عدة مواضع، اتخذت فيه من التحليل النفسي اللغوي مدخلاً لفهم تأثير البنية الصوتية والصرفية والنحوية على تصوير هذا الشعور، وتسليط الضوء على إعجاز القرآن الكريم في إبراز الأبعاد النفسية من خلال التراكيب اللغوية، وكيفية تسخير القرآن للألفاظ والعبارات لخلق تأثير نفسي في ذهن القارئ والمستمع. وقد استخدمت المنهج الوصفي الذي يصف ويحلل الخطاب القرآني في الآيات محل الدراسة، حيث قمتُ بحصر الآيات التي وردت فيها لفظة  ( كَرَّة ) في القرآن الكريم وتحديد المواضع التي جاءت فيها مصاحبة لانفعال الندم، ثم تحليل الآيات القرآنية إلى مستويات اللغة، مستخرجة دلالاتها النفسية مستعينة بكتب الأصوات والمعاجم والنحو والصرف والتفسير وغيرها، وقد أسفر البحث عن عدد من النتائج منها: أن كلمة  (كَرَّة) جاءت مرتبطة -غالبا- بأمنية العودة إلى الدنيا بعد فوات الأوان، وهو ما يظهر جليًا في تكرار الأمنية المستحيلة (لو أن لي كرة)، مما يعكس حالة الندم الشديد، كما كان للأصوات دورٌ واضحٌ في إبراز انفعالِ الندم في الآيات عن طريقِ استخدامِ الأصوات المناسبة للمعاني، مثل كلمة (وتقطعت) التي تصور بقوةِ أصواتها معنى الصرم والإبانة، كما كان للصياغة الصرفية دورٌ في إبراز انفعال الندم في الآيات؛ مثل صيغة (فَعْلة) في كلمة ( زجرة) والتي أضيفت لها دلالة المرَّة لتساهمَ بصيغتها في رسم صورة المفاجأة، وتزيد من وقع الحسرة والندم عليهم.
 

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية