طرائق السرد ومستويات التلقي: قراءة جديدة في "المعذبون في الأرض" لطه حسين

طرائق السرد ومستويات التلقي:
قراءة جديدة في "المعذبون في الأرض" لطه حسين
أحمد شحاتة محمد علواني
قسم اللغة العربية، کلية الآداب، جامعة بنها، بنها، مصر.
البريد الإلکتروني:ahmed.alouani@fart.bu.edu.eg
الملخص:
يهدف البحث إلى تقديم قراءة جديدة لطبيعة السرد ومستويات التلقي في (المعذبون في الأرض) وهي مجموعة قصصية لــ "طه حسين"، وفيهايمارس القص تارة ويتحدثإلى القارئ حديثًا مطولاً تارات کثيرة؛ محاولاً توجيه القارئ والسيطرة عليه، حيث يتخيل ردود فعل القارئ المحتملة، ويُعد نفسه للرد على التساؤلات التي تدور في ذهن المتلقي، الذي يبدو ــ في نظر المؤلف ــ عاجزًا عن فهم القص، فلا يسترسل في بث حکيه، ومن ثم ينقطع البث ويتوقف الحکي، ويتشظى النص. ومنهجية البحث وخطته تنطلق من نظريات القراءة والتلقي محاولين رصد مستويات التلقي في قصة صالح بوصفها نموذجًا لبقية المجموعة. ولقد نتج عن بحث طرائق السرد ومستويات التلقي في المعذبون في الأرض أنه ليس من ضمن أدوار الکاتب/ السارد أن يکشف عن تفاصيل المواقف، أو يُبرر أفعال الشخوص، أو يبين تفاصيل سير الوقائع، فهذا دور القارئ/المسرود له الذي يعول عليه في إدراک النص وملء فراغاته، وهذا يُسهم في تطوير ملکات القارئ الإدراکية والتفسيرية معًا.
الکلمات المفتاحية: طرائق السرد، مستويات التلقي، المؤلف الضمني، استجابة القارئ، السرديات.

Narrative Modalities and Levels of Reception:
A New Reading in "The Wretched of the Earth" by Taha Hussein
Ahmed Shehata Mohammed Alwany
Department of Arabic Language, Faculty of Arts, Benha University, Egypt.
Email: ahmed.alouani@fart.bu.edu.eg
Abstract:
This study aims to provide a new reading of the narrative modalities and levels of reception in (The Wretched of the Earth). It is a collection of short stories for "Taha Hussein", in which sometimes he narrates, and other times he talks to the reader in a prolonged speech, in an effort to direct and control the reader’s thoughts. He tries to imagine the reader’s potential reactions, and prepares himself to answer his thoughts and questions, whom he, the author, believes him unable to understand his narration. Thus, he discontinues his narrations, and the text then seems abrupt. The approach of this study is based on reading and reception theories, as we try to observe the levels of reception in the story of “Saleh”, as an example of the whole collection. They study of (The Wretched of the Earth) reaches to the conclusion that it’s not part of the author/narrator’s role to disclose the details of the situations, or to justify the reactions of the characters or even explains the details of story itself. This role is saved to the reader, as he should understand the text and fill in the gaps within it, in order to improve his perceptive and interpretative abilities.
Keywords: Narrative modalities, levels of reception, implicit author, reader response, narratives.