الخِطابُ المأزومُ في شعر (ليلى العربي) دراسة: في آليَّات التشکيل

الخِطابُ المأزومُ في شعر (ليلى العربي)
دراسة: في آليَّات التشکيل
شعبان إبراهيم حامد
أستاذ الأدب الحديث المساعد - قسم اللغة العربية، کلية الآداب، جامعة المنيا، مصر.
البريد الإلکتروني: shabaanhamid123@gmail.com
الملخص:
 يهدف البحث إلى دراسة الخطاب المأزوم في شعر (ليلى العربي)، بغرض التعرف على ملامح هذا الخطاب، وآليَّات تشکيله عند الشاعرة، ودلالات وجوده في شعرها. اعتمد الباحث على المنهج الوصفي التحليلي، الذي أتاح له رصد ملامح الخطاب المأزوم عند الشاعرة، وآليات تشکيله الست، کما استنتجها الباحث من قراءته الخاصة لشعر الشاعرة، وهي: العنوان، الموروث، الطبيعة، الطباعة، الصورة، الإيقاع. ومن أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة ما يلي:
-شکل الخطاب المأزوم ملمحًا مُهمَّا وبارزًا من ملامح الشعر عند (ليلى العربي). ممَّا جعل منه إشکاليَّة بحثية مهمَّة تستدعي الدراسة والبحث.
-جاء الخطاب المأزوم نتيجة وعي الشاعرة بذاتها وبقضايا مجتمعها ووطنها وانفتاحها على محيطها الاجتماعي والسياسي والثقافي.
-کشفت آليَّات تشکيل الخطاب عن قدرة الشاعرة (ليلى العربي) على صوغ معانيها الشعرية بصورة أدبية وشعرية وجماليَّة.
-اتخذت الشاعرة من آليَّات التشکيل أدوات حجاجية لإقناع المتلقي بتأزم الذات عندها. مما يدل على وعيها بأهميَّة التلقي في عملية الإبداع.
-کشف الخطاب المأزوم عند ليلى العربي عن حالة الصراع التي تعيشها الذات المعاصرة بسبب الفجوة بين الواقع والمأمول.
الکلمات المفتاحية: الخطاب، المأزوم، شعر، ليلى العربي، آليَّات التشکيل.
 
 
The Crisis Discourse in the Poetry of Laila Al-Arabi-A Study of the Mechanisms of Formation
Shaaban Ibrahim Hamed
Department of Arabic Languge, Faculty of Arts, Minia University, Minia, Egypt.
Email: shabaanhamid123@gmail.com
Abstract:
The present study aims to examine the crisis discourse in the poetry of (Laila Al-Arabi), in order to identify the features of this discourse, the mechanisms of its formation, and the implications of its presence in her poetry. This study adopts a descriptive analytical approach, which allows examining the features of the poet's crisis discourse, and the six mechanisms of its formation as concluded by the researcher from his own reading of the poet's poetry, namely: title, inheritance, nature, printing, image, and rhythm. The most important findings of the study include the following: The crisis discourse is a distinctive and important feature of poetry in Laila Al-Arabi that made her poetry a key research area worthy of study. The crisis discourse results from the poet's awareness of herself and the issues of her society and country, and her openness to her social, political and cultural surroundings. The poet (Laila Al-Arabi) employs the mechanisms of discourse formation as argumentative instruments to persuade her recipients of her distress. This indicates her awareness of the significance of reception in the creative process. - The crisis discourse of Laila Al-Arabi reveals the state of conflict experienced by the contemporary self because of the gap between reality and what is expected.
Keywords: Discourse, crisis, poetry, Laila Al-Arabi, formation mechanisms.