التردد بين الحقيقة والمجاز عند الأصوليين وأثره في الفروع الفقهية

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم أصول الفقه ، کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنين بالقاهرة ، جامعة الأزهر، مصر.

المستخلص

التردد بين الحقيقة والمجاز عند الأصوليين  وأثره في الفروع الفقهية 


عبد الله فتحي سعد سيد أحمد 
قسم أصول الفقه ، کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنين بالقاهرة ، جامعة الأزهر، مصر. 


البريد الإلکتروني: abdullahahmed.4@azhar.edu.eg 


ملخص 


يعد هذا البحث محاولة لإبراز الارتباط الوثيق بين علم أصول الفقه، وعلوم اللغة العربية ؛ وذلک لأنه لما کانت نصوص الوحي الشريف نازلة بلغة العرب، توقف استنباط الأحکام الشرعية منها على العلم بعلوم العربية؛ ولهذا نجد الأصوليين قد بثوا في ثنايا کتبهم کثيرًا من المباحـث اللغـوية، التي لها أثر في الاستنباط، ومن هنا تظهر أهمية الکلام على الحقيقة والمجاز، وأحوال تردد اللفظ بينهما.  


ويهدف البحث إلى: تحديد صور تردد مفهوم اللفظ بين المعنى الحقيقي والمجازي، بما يُبَيِّن ماهية کل صورة منها، ويُجَلّي ما بينها من الفروق، مع تمييز ما کان الاعتبار فيه للحقيقة، وما ترجّح فيه جانب المجاز، وما لزم المصير فيه إلى کون اللفظ مُجْمَلًا من أحوال ذلک التردد. 


وقد اعتمد البحث على کل من المنهج الاستقرائي في تتبع الصور والأقوال، والمنهج النقدي في المقارنة بين مذاهب الأصوليين، والمنهج التحليلي لما وقع فيه التردد بين الحقيقة والمجاز، سواء کان ذلک في نصوص الوحي، أو في کلام المکلفين. 


ومن أهم نتائج البحث: إبراز تأثير ما صار إليه الأصوليون في الجانب التقعيدي على الجانب التطبيقي في هذا الباب، فإذا ما تردد مفهوم لفظ ما بين الحقيقة والمجاز، کان اتضاح ما ذکره الأصوليون من أحوال ذلک التردد وضوابطه لازمًا للتمکن من تحديد موقف صحيح في تقديم أحدهما على الآخر في خصوص السياق الذي ورد اللفظ فيه. 


الکلمات المفتاحية: الحقيقة، المجاز، التردد، الأصوليون، الفروع الفقهية.  


Page BreakHesitation Between The Real and Figurative Meaning from The Perspective of Scholars of Principles of Jurisprudence and its Effect on Fiqh Branches 


Abdullah Fathy Saad Sayed Ahmad 


Department of Principles of Jurisprudence, Faculty of Islamic and Arabic Studies for boys in Cairo, Al-Azhar University, Egypt. 


Email: abdullahahmed.4@azhar.edu.eg 


Abstract: 


The present study is an attempt to highlight the close connection between the field of principles of jurisprudence and the Arabic language sciences; this is due to the fact that the noble revelation were in the language of Arabs and this in turn made inferring legal judgments to be based on competence of  the Arabic language sciences. As a result, it is noticed that scholars of principles of jurisprudence have embedded in their books several linguistic chapters relating to deduction. This shows the significance of investigating the real and figurative meaning and the conditions where the lexical item hovers between both of them. 


The study aims at identifying the cases of hesitation between the real and figurative meaning in a way that defines each case and clarifies the differences among the cases. It shows the cases when the real meaning outweighs the figurative meaning and vice versa, and also when the lexical item includes both meanings. 


The present study adopts the deductive approach to identify cases and opinions on them. It uses the critical approach to compare the schools of thought of the scholars of principles of jurisprudence. It also adopts the analytical approach to analyze the cases where hesitation between the real and figurative meaning occurs in the texts of revelation or in the sayings of legally competent obligated persons. 


The most important conclusion arrived at is that the effect of the efforts exerted by the scholars of principles of jurisprudence to make rules is more highlighted than their efforts in the practical aspect of this topic. When hesitation between the real and figurative meaning occurs, there should be a clarification of the opinions and rules of the scholars of principles of jurisprudence in this regard, so as to be able to hold a proper position to decide which meaning outweighs the other in the context in which it occurs. 


 Keywords 


Reality – figurative meaning – hesitation – scholars of principles of jurisprudence, fiqh branches



 


 

الكلمات الرئيسية