المحسن البديعي وأثره في إقامة المعنى وبلاغة التراکيب الأدعية النبوية نموذجا

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم اللغة العربية، البلاغة والنقد ، کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنين بالقاهرة، جامعة الأزهر، القاهرة، مصر.

المستخلص

 
هدفت الدراسة إلى إبراز ما للمحسن البديعي من أثر في بلاغة التراکيب وتماسکها واتخذت من الأدعية النبوية الشريفة نموذجًا للدراسة لما شاع فيها من محسنات جعلتها قريبة التناول، طيعة للسان، مريحة للآذان..... واستخدمت الدراسة المنهج التحليلي  وذلک بتحليل المفردات والتراکيب للوقوف على ما للمحسن البديعي من أثر في بلاغتها ومطابقتها لمقتضى الحال، ومن أهم النتائج التي توصل إليها البحث أن هذه المحسنات لم تکن مجرد زخارف لفظية جاءت لتنميق الألفاظ بمعزل عن المعاني والتراکيب، بل إنها من مقومات المعنى وداعمة له، وبدونها يسقط المعنى ويتهاوى، بالإضافة إلى ذلک فالمحسن البديعي وسيلة من الوسائل التي تساعد في إنجاح عملية التواصل بين المتکلم والمخاطب؛ ذلک أنه عامل من عوامل جذب الانتباه وبه يتجديد نشاط المخاطب. وينبغي أن لا تستعمل تلک المحسنات في الکلام استعمالًا عشوائيا دون أن يستدعيها الحال ويتطلبها المقام، وإلا کان ضررها أکثر من نفعها، وکانت عبئًا على الألفاظ والمعاني
الکلمات المفتاحية: المحسن، البديعي، الأدعية، بلاغة .
“Al-muhasin Al-badi'i[1]” and its Significance on Assigning Meaning and Rhetoric of Syntactic Structures: Prophetic Supplications as a Model
Ali Abdul-Kareem Mabrouk Ibrahim
Department of Rhetoric and Criticism, Faculty of Islamic and Arabic Studies For Boys, Al-Azhar University.
Email:Aliibrahim1591.el@azhar.edu.eg
Abstract:
The present study aims at spotlighting the significance of ‘al-muhasin al-badi’i’ on the rhetoric of syntactic structures and their coherence. It employs the noble Prophetic supplications as a case study because they are full of ‘al-muhasin al-badi’i’ that in turn has made these supplications easy, catchy, and soothing for ears. The study adopts an analytical approach. It analyzes lexis, and structures to examine the significance of ‘al-muhasin al-badi’i’ on their rhetorical effect, and on their appropriateness of the situation. The most important conclusions include the following. The use of ‘al-muhasin al-badi’i’ is not regarded as merely verbal embellishment to beautify lexis in isolation from meanings and structures; rather it is part and parcel of meaning without which meaning is wasted and lost. In addition, ‘al-muhasin al-badi’i’ is a means that helps to make the process of communication effective between the addresser and the addressee; because it attracts the attention of the addressee and renews his interest. The use of ‘al-muhasin al-badi’i’ should not be random without being appropriately needed in the context of situation; otherwise, it will be harmful not beneficial and it will be a burden on lexis and meanings. 
Keywords: Embellishme ,al-muhasin , al-badi ,ill rhetoric, supplications.

الكلمات الرئيسية