خطاب العنف واللّين قراءة في لاميّة الأعشى الکبير في عتاب بني عمومته "أنموذجًا"

خطاب العنف واللّين
قراءة في لاميّة الأعشى الکبير في عتاب بني عمومته "أنموذجًا"
 زياد محمود مقدادي
قسم اللّغة العربيّة، کلية العلوم والآداب ، جامعة الملک خالد، محايل، المملکة العربية السعودية.
البريد الالکترونى: zmmeg@yhoo.com
الملخص:
وقف هذا البحث على الخطاب الشعريّ الموجه من الشاعر الجاهليّ الأعشى الکبير في قصيدته التي قالها في أبناء عمومته من بني جحدر، التي بيّن فيها موقفه الاجتماعي منهم، مرکّزًا خلالها على الجمع بين العنف واللّين في خطابهم. وسعى البحث إلى تحقيق مجموعة من الأهداف، أهمها: تحليل خطاب الأعشى الشعري الذي جمع أسلوبين متضادّين (العنف واللّين)، وربط النّص بالدواعي النفسيّة والاجتماعية التي أثّرت على الشّاعر، والوقوف على کلّ ما من شأنه تقديم تفسير منطقي للقراءة المتّبعة للنص المدروس؛ حتى تکون موافقةً لما ذهب إليه الشّاعر في خطابه. وللوصول إلى النتائج المرجوة اتّبع البحث المنهجي التحليلي، وبعد تحليل النّص توصل البحث إلى مجموعة من النتائج، منها: أنّ الأعشى استطاع أن يتفاعل في هذا النّصّ مع واقعه الاجتماعي المعيش، فأدرک أنّ معاملة أبناء عمومته له ولأهله حيث افتخارهم عليهم أمر يفرض ردًا مناسبًا، معتمدًا على فنّه وإبداعه. فجاء ردّه لينًا أثناء نقاشهم ليقيم الحجة عليهم، وعنيفًا أثناء مواجهة فعالهم ليبيّن قدرته على تحديهم وردّهم وردّ فخرهم عليه، أما وسيلة الأعشى في خطابه فقد اعتمد على الدّوال والتّراکيب اللّغوية التي تتوافق مع المضامين التي تحدّث عنها، فجاءت الألفاظ والتّراکيب هادئة في سياق اللّين، وقوية في سياق العنف. وأوصى البحث بإجراء دراسات تحليلية وفق العصور الأدبية، تتبنى هذه الدراسات منهجًا يعنى بتتبع خطاب العنف واللّين في الخطاب الأدبي العربيّ بدءًا من العصر الجاهلي حتى العصر الحديث؛ للوصول إلى دواعي التنوع في الخطاب الشعري من حيث العنف واللّين.
الکلمات المفتاحية: الأعشى، العنف، اللين، النص.


 
Speech of violence and  softness
Read in The Great Al-Asha's ode  in the reproach of his cousins "Model"
 ziyad Mahmoud Miqdadi
Department of Arabic Language / College of Arts and Sciences in Mahayil King Khalid University / Saudi Arabia
Email: zmmeg@yhoo.com
Abstract:
This research was based on the poetic discourse directed by the great pre-islamic poet Al-Asha the Great in his poem, which he said to his cousins from Bani Jahader, in which he explained his social attitude towards them, focusing on the combination of vehemence and tenderness in their speech.
This research is an endeavor to address a set of objectives including: identifying the poet's discourse in addressing two contradictory styles; vehemence and tenderness. The research associates the text to the psychological and social reasons that produced it. It is also an attempt to introduce all the possible applicable readings to the text understudy in order to fit the poet's discourse. The research followed the analytical approach to achieve the objectives.
The research reached a set of conclusions, including that Al-Asha could interact with his srounding social reality finding that his response to his cousins who boast upon him should be of a certain type showing his artistic talent. His response was lenient in the arguments to prove them wrong, and tough in encountering their conducts and boasting upon him to show his ability to challenge them. He relied on the functions and linguistic compositions that corresponded to the contents he addressed, therefore, the diction and compositions appeared nice in the context of tenderness, and powerful in the context of vehemence.
The research recommended further analytical studies against the chronological order of the Arabic literary periods following methods and approaches that can fit the poetic discourse of vehemence and tenderness across the ages from the pre-Islamic period to the present exploring the reasons beyond the discourse diversity in addressing vehemence and tenderness.
Keywords: Al-Asha, tenderness, text, vehemence.